Ultimo aggiornamento : 25 maggio 2018
1. Natura del Sito
Il presente sito è il portale della società Groupe La Française e delle società che la compongono (di seguito il “Gruppo”), il cui scopo è esclusivamente informativo e ha per vocazione di presentare le diverse attività, capacità, competenze, prodotti e servizi nonché le notizie del Gruppo (di seguito il “Sito”).
Le informazioni contenute nel Sito non potranno costituire un’offerta di prodotti o di servizi assimilabile a un’offerta al pubblico di titoli finanziari, a una qualunque attività di ricerca di clientela, consulenza in materia di investimenti, proposta di investimento, di arbitraggio o a qualunque tipo di incitazione ad operare sui mercati finanziari.
2. Legge applicabile e limitazioni derivanti dai diversi ordinamenti giuridici internazionali
Il presente Sito nonché le presenti condizioni generali (di seguito le “Condizioni Generali”) sono soggette al diritto francese e alla competenza dei tribunali di Parigi. Tuttavia, per facilitarvi l’accesso, il Sito nonché le Condizioni Generali sono stati tradotti dal francese in diverse lingue. Si precisa che, in caso di divergenze di traduzione o interpretazione tra le diverse versioni, la versione francese prevarrà su tutte le altre.
Le persone che accedono, visitano e/o utilizzano il presente Sito e le informazioni che vi figurano devono assicurarsi che la legislazione del loro paese lo consenta. In caso contrario, non devono accedervi, visitarlo e/o utilizzare le informazioni in esso contenute.
In caso di divergenza tra le presenti Condizioni Generali e la rispettiva versione francese, la versione francese prevarrà.
3. Perimetro del Sito
Il Sito presenta le diverse attività, capacità, competenze e notizie del Gruppo rinviando in particolare verso i siti Internet delle diverse società del Gruppo.
4. Scelta del profilo e dello status di consultazione
Su questo Sito, o si uno dei siti collegati a una società del Gruppo, viene chiesto all’utente di scegliere un profilo di consultazione (clienti istituzionali e società, professionisti della gestione patrimoniale, privati). Ciò ha come obiettivo di presentare all’utente la gamma di prodotti e servizi che corrispondono al meglio al segmento di clientela a cui appartiene.
Inoltre, conformemente alla direttiva europea detta MIF, ad ogni profilo è attribuito lo status di cliente professionale o non professionale che l’utente dovrà verificare. Attiriamo l’attenzione dell’utente sul fatto che le informazioni e i documenti consultabili sono diversi a seconda dello status di cliente professionale o non professionale dichiarato.
In ogni caso, l’utente è il solo responsabile della scelta di questi profili e status. Il Gruppo non potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi utilizzo di informazioni non corrispondente all’effettivo status dell’utente.
5. Avvertenza riguardo ai prodotti e servizi presentati su un sito collegato al Gruppo
Si ricorda che il Sito non consente di effettuare sottoscrizioni o qualsiasi altra operazione in relazione ai prodotti e servizi presentati.
In linea generale, prima di qualsiasi operazione, il cliente è invitato a verificare l’opportunità della stessa rispetto alla propria situazione finanziaria, patrimoniale, fiscale e legale e rispetto ai propri obiettivi di investimento. Il cliente è inoltre invitato a richiedere la consulenza dei suoi interlocutori abituali. L’investitore potenziale deve infine avere preso conoscenza del prospetto e più in generale della documentazione normativa relativa al prodotto, a sua disposizione sul presente sito o su un sito collegato al Gruppo o presso gli uffici di quest’ultimo.
6. Riciclaggio di denaro
In linea generale la società GROUPE LA FRANÇAISE attira l’attenzione dei visitatori del sito sul fatto che, conformemente alla normativa contro il riciclaggio di denaro, il finanziamento del terrorismo e altre normative applicabili, verrà richiesta in questo caso una documentazione di identificazione.
7. Performance dei prodotti finanziari - Dati presentati sul Sito
Le performance passate non sono indicative di quelle future e non sono costanti nel tempo. I redditi da capitale sono soggetti a oscillazioni. Il prezzo o il valore degli investimenti sui cui si basano, direttamente o indirettamente, i rapporti può aumentare o diminuire a favore o sfavore degli investitori.
Inoltre i dati forniti sul Sito sono comunicati a titolo puramente indicativo. Il Gruppo non potrà essere ritenuto responsabile, direttamente o indirettamente, per l’utilizzo di tutte le informazioni figuranti sul presente Sito.
8. Protezione dei dati personali e Cookie
Per saperne di più sulla raccolta e il trattamento dei dati personali nonché sull’utilizzo dei Cookie da noi effettuato, invitiamo l’utente a consultare la Politica sulla tutela della riservatezza e sui cookie.
9. Proprietà intellettuale
Il sito (forma e contenuto), ossia:
(i) l'insieme dei documenti (testi, fotografie, disegni, ecc.) costitutivi o integrati nelle pagine dello stesso,
(ii) l'insieme dei segni distintivi (marchio, foto, loghi, ecc.), è di proprietà esclusiva del Gruppo o, eventualmente, per alcuni elementi, di proprietà di terzi che hanno autorizzato il Gruppo a utilizzarli per il sito.
10. Responsabilità del Gruppo
Il Gruppo compie quanto possibile per garantire che le informazioni accessibili sul Sito siano esatte. Il Gruppo non fornisce nessuna garanzia espressa o implicita riguardante il contenuto del Sito. Inoltre il Gruppo non fornisce alcuna garanzia riguardo alla pertinenza, all’aggiornamento, al carattere esaustivo delle informazioni pubblicate o alla loro adeguatezza alle esigenze dell’internauta.
Il Gruppo si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, il contenuto o la presentazione del Sito. Il Gruppo non può tuttavia garantire l’assenza di modifiche da parte di terzi (intrusione, virus, ecc.).
Inoltre il Gruppo declina ogni responsabilità (diretta o indiretta) in particolare in caso di ritardo, di errore o di omissione riguardo al contenuto delle presenti pagine e all’utilizzo che potrebbe esserne fatto da chiunque, anche in caso di interruzione o di indisponibilità del servizio.
In ogni caso, il Gruppo non potrà essere ritenuto responsabile, in qualunque modo, per qualsiasi danno diretto o indiretto derivante dal Sito e, in particolare, dall’utilizzo di queste informazioni. Le informazioni contenute nel Sito non possono essere riprodotte, totalmente o parzialmente, diffuse o distribuite a terzi, senza la preventiva autorizzazione scritta del Gruppo.